Saturday, October 24, 2009

Four Months



The four month anniversary of our homecoming with the girls was yesterday. It is so hard to believe that they've been with us a third of the year already. But in that span of time so many changes have occurred and so much has happened. We look at pictures of them right after we got home and they look so different now. Their language skills have changed so much. Their thinking is evolving. It is a blessing to step back and take stock of it all.

One dramatic change is how much they've grown physically. In four months, Ella has gained 8 pounds and grown 3 inches. Zhanna has gained 5 pounds and grown 2 inches. They are both outgrowing the clothes we bought for them over the summer and the school clothes we purchased just 3 months ago. I just had to order new school uniform clothes online to get bigger sizes because you can't find a good selection in the stores right now. We're in the process of shopping, little by little, for warm clothes for fall and winter in larger sizes than they wore in the summer. The girls are growing because they are eating a lot. They now love hamburgers and would eat them everyday if we'd let them. But they are venturing out in tastes of other foods, too. They are more willing to try new foods and are eating things they wouldn't even touch when they first arrived. They both like lettuce salad with ranch dressing and are trying other new vegetables, as well. They are more willing to try casseroles now and other new combinations of foods. Keeping them fed and clothed has been a financial challenge, no doubt! But God continues to supply all our needs.

Another dramatic change is happening in the acquisition of English language skills. When school first started we couldn't imagine how they would make it without a Russian/English tutor to help them with all the comprehension issues in the schoolwork for the entire year. We had a tutor for the first week, and then didn't feel we needed her any longer. The girls become more proficient readers and learners daily! They both have strong drive and determination to excel to the best of their ability. Yes, they get tired of school and the demands, but they are willing to keep working hard to do their best. We received their first report cards this last week and they both received all A's and B's with only slight modifications from what the other children are doing. They continue to have personal instruction in language and math from our school administrators, but other than that they have been expected to keep up with the regular curriculum. It has been challenging, for them and for us, but we're proud of them for working so hard.

Change is also happening emotionally. They seem to have fully bonded with us and are relaxed in interaction with Mark and me as their parents. They sit on Mark's lap and hug him, even though they still tease him a lot. But I think that's just how they cope with the entrance of a man into a personal relationship in their lives at ages 12 and 13. At the ages when they are beginning to notice boys and become aware of their own bodies, it is just too weird to express "lovey-dovey" emotions to their dad. They compensate by being goofy and silly and even critical in a teasing way, while at the same time, longing for the hugs and the attention and affection he gives them. I think they are beginning to appreciate the role of a dad and understand the value of a father in their lives.

They still love on me and hug and kiss me to death, but they also know that mom will "lay down the law," if necessary, and they respect that. We engage in power and control struggles sometimes, when I've asked them to do something and they delay, or try to talk me (whine, whine) out of it. I have to remember to stand firm, because that is what they really want and need, but it's often difficult. They want boundaries, but also want to test the boundaries to see if they are firm or if they can be moved. That's typical for kids these ages, but even more so when we are just establishing this relationship as a family. They must understand that we are, indeed, the parents, and we love them and will take good care of them, and we have their best interest in mind. They have to be able to trust us, even as they struggle for adolescent control. In all of this, Mark and I have resolved to try our best to be pro-active, rather than reactive. That means we have to tread gently and pick our battles carefully. We have to show abundant love, even as we direct and discipline. God gives us wisdom in this and helps us to cope on days when something doesn't go well. But we are seeing much growth in the girls' responses to difficulties, and in interaction with us and other people, and in new situations.

Another huge area of growth is spiritually. To watch the girls' spiritual understanding unfold like beautiful blossoms is truly a miraculous thing. Our family has always enjoyed listening to Christian music. Last spring, before we went to Ukraine, Mark and I decided we would step out in faith and send monthly support to K-Love, a national Christian radio station. We listen to that station in the car and at home almost all the time. A few weeks after we had been home we noticed the girls were in the backseat of the car singing the words to the songs, whenever we drove somewhere. Now they know almost all the words to most of the songs that are played on K-Love. Not only have the songs blessed them spiritually, but they've also helped in acquiring language skills. Zhanna and Ella's current favorite song is "City on Our Knees" by Toby Mac. In addition to music, the girls are reading their Bibles in Russian and in English. They remember so many Bible stories, and are able to articulate the meanings of harder concepts in the stories. They love going to church and seeing all the people, even if they don't always understand everything about the sermons or the lessons. I think love speaks louder than words, and that is what they see and feel. The people at church have been so welcoming and loving to the girls and Zhanna and Ella feel accepted and at peace in the family there. The most beautiful evidence of their spiritual growth is their prayers. We pray before meals, but it is at night, before we all go to bed, when their hearts are revealed in prayer. We usually each take turns praying and both Zhanna and Ella will say "Thank you for my church, thank you for my school, and thank you for my family," almost every night. Then they will thoughtfully pray for people and situations we know. They demonstrate a real trust and reliance on God. It is such a blessing to hear God at work in their hearts.

Changes are occurring and we're making memories together. We took them to the State Fair (twice) in September. We went to the Balloon Fiesta at the beginning of October. Two weeks ago we took our first family road trip as we traveled to Lubbock to see Annie perform in "Thoroughly Modern Millie," a musical done by her University. Zhanna and Ella loved seeing their big sister on stage (Annie did an amazing job, by the way!), and they spent one night with her in her dorm room. They also got to see their brother, Nathan. He drove up from Abilene to see Annie and be with all of us. Then last weekend, Nathan and Annie both came home for a few days. Annie was on fall break and Nathan came home to run in a half-marathon (he did quite well!). It was good to be connected as family for two weekends in a row. We are now looking forward to Thanksgiving, when we'll all be together again, in addition to spending time with my sisters and their families. Zhanna and Ella will get to meet aunts and uncles and cousins!

So, life is busy, full, and ever changing. We are family, but are continually waiting to discover what that means! If you have your children from birth you understand their temperaments and can somewhat anticipate their reactions by the time they are 12 or 13 years old. But we are discovering new information about our girls everyday. For instance, we know now that Ella is our neat one. Zhanna is a bit (understatement) more scattered. When I ask the girls to clean their room, Ella gets right on it and is highly motivated to make a nice, clean and orderly environment in which to live. Zhanna will delay and procrastinate and try to finagle someone else to do the work for her, and then she'll do the job with only half as much effort and preciseness as Ella will. In doing schoolwork Zhanna will "get it" much more easily than Ella will, but Ella will work at it and work at it until she gets it. Ella will ask questions. Zhanna won't. Zhanna sometimes gets a little lazy, or maybe reasons "why should I put more effort into whatever I'm doing, when I can get it done acceptably in less time?" Ella doesn't really seem to care what other people think. She approaches life like a kid. Zhanna is very concerned about appearance and how others might view her and whether or not she "fits" in. She doesn't want to do anything that might draw attention to herself or make her look foolish. She holds back in meeting new people and in forming new relationships until she feels safe. Ella does that somewhat, too, as she follows Zhanna's lead, but she'll more readily make eye contact and talk with a new person than Zhanna will.

So, our job as new parents to these beautiful and complex young human beings that God has entrusted into our care is to understand and to love and direct and to guide. Not always an easy task. As a matter of fact, it is downright difficult some days. But we are encouraged by the changes and the growth and the wonder and the wisdom of God. He gives us strength. We rely on Him. We read somewhere recently that people should never choose to adopt because it is the "Christian thing to do." They should only choose to adopt because of love. We are finding this to be so true. God is love. We love Him because He first loved us. We love our children (both natural born and adopted) because He entrusted them to us. We love others because they were made in God's image. God is a God of love and of change. He will see us through.

"Dear friends, we should love each other, because love comes from God. Everyone who loves has become God's child. And so everyone who loves knows God. Anyone who does not love does not know God, because God is love. This is how God showed his love to us: He sent his only Son into the world to give us life through him." I John 4:7-9

May you know God's love as He takes you through the changes of life.
In Christ,
Dawn and Mark

Tuesday, September 22, 2009

Piercings and Patience

Last Thursday night we had Open House at school. We got home late and still needed to help the girls study for a big history test they were to have the next day. We told them to go take their showers quickly so we could study. They were in the bathroom for a long time. We kept knocking on the door and asking them to hurry. They said, "Okay, okay, we almost done." When they finally came out they proudly came and pointed to their ears and said, "Lookee! We poke our ears!" They had both given themselves additional earring holes (high on the cartilage) using perfume as an antiseptic and an earring as a piercing tool. I-YEEE! It was almost 10:00 and we hadn't studied for the test.

Mark and I both just looked at each other and we knew we didn't want to go to battle at that moment. It was late and we were tired. We scolded them for not telling us what they were doing, and for doing something they shouldn't have been doing instead of hurrying to get ready as we had asked. We just told them "NO MORE HOLES! Don't ever do that again!" They assured us they didn't want anymore and they would never do it again. We explained about infections and keeping their ears clean, etc., etc., etc. They seemed to understand, so we left it at that, and went on to studying for the test.

The drama occurred the next day at school. Apparently some of the girls in the 5th grade noticed Zhanna and Ella's new earrings and took great interest in how and when it was done. Zhanna and Ella told the other girls that they did it themselves, and explained the process. They told the girls that girls at the orphanage did it all the time. One of the girls in the group was mesmerized by that idea. When the class went to the park at recess this girl came to Zhanna and insistently asked her if Zhanna would pierce her ears for her. At first Zhanna refused. However, after much persuasion and assurance that it would be okay and no one would get in trouble, Zhanna complied with the request. After the deed was done the pierced girl (B) convinced another friend to allow her to pierce her ears, as well. B had become more brazen and confident about the process by this time, and insisted that another friend have her ears pierced, as well, to the point of holding her down, sitting on her arms and covering her mouth, all the while trying to poke the earring into her earlobe. It didn't succeed, but the attempt was made. All these girls went back to class after recess as if nothing had happened.

After school, I asked the girls how their day had gone. They proceeded to tell me the whole sordid story, as if it were the most normal occurrence in the world. I asked and then asked again, "You did what? To who? How?!" Then I said, "Girls! You can't do things like that here like you did at the orphanage! These girls have mothers! Their mothers will be mad!" I told them I had to talk to their teacher and to the principal about what had happened. By the look on the girls' faces I could tell that they had no idea that there would be anything wrong with what had been done. They looked frightened and surprised.

I went and shared the tale. Their teacher had gotten wind of some "girl stuff" going on, but had no idea about what had happened. The principal was supportive of me, but suggested I call the other mothers and let them know what had happened. (At this point I only knew of Zhanna's part and was feeling incredibly responsible and guilty). It was a difficult task to call the other moms. I prayed first and tried to be as patient and gentle as I could. I apologized and explained that I felt my girls are good girls and didn't mean to do anything wrong. They had seen and done things like this at the orphanage many times and didn't understand that it was not the wisest thing thing to do. I explained that they are still learning about the difference between the culture of a family, vs. the culture of an orphanage. B's mother didn't react too well. I knew we were not done with the matter.

Sure enough, on Monday, B's mom met me in the hallway as I was going to my classroom. I asked how they were doing and apologized again. I again tried to explain that the girls were just learning and I appreciated how the other girls had been trying to be such good friends. The mother was cool toward me and told me icily, "Well, that friendship can no longer continue. My daughter is too easily influenced." What can you say to that? I said, "Okay. I'm sorry," and walked away.

Later in the morning the principal and assistant principal met with all the girls in the 5th grade. They shared what they knew and lectured on sanitary practices and making good choices. Then they asked the girls to share what they knew about the situation or had seen. Everything came out. It became evident that Zhanna was talked into the original piercing and that B had been manipulative and had bullied the other girls into complying to her desire that everyone have holes in their ears! The decision was made that the four girls most involved would spend lunch detention in the Principal's office for one week, writing out letters to their parents and paragraphs about making wise choices. In addition, B would have a week of in-house suspension (meaning she stays in the Principal's office not only at lunch, but all day long, and does all her schoolwork there, rather than in the regular classroom).

The result of all these choices gave Mark and me some leverage to sit down with the girls at home as well, and have a family meeting about everything that had occurred. We began with a prayer, and then talked to the girls about the influence they are having on the other girls and the responsibility that comes with that. We asked them what they had learned from all of this. They were able to tell us quite clearly what they had learned, especially Ella. She said, "I glad I no do this poke somebody's ears!" We were able to talk to them about choices always leading to consequences. Then we said that we were going to ask them to do something that they probably wouldn't like. We said we were going to ask them to remove the earrings they had poked themselves the night before all this drama happened. We wanted them to let those holes close up. We assured them that it wasn't the earrings that we were against, but the fact that they had done that without asking and that all these consequences had come from that choice. They were never to pierce their own ears again, but in a year or two, if they still wanted their ears pierced and we talked about it as a family and thought it was a good idea, then we would take them to a place where it would be sanitary and clean.

Ella complied with our request readily. She was a bit quiet and sad, but did what we asked. Zhanna, on the other hand, was mad, and sulked. She stomped into her room and took out the earring and then got in her bed as if she was refusing to come out and talk anymore. We had to remind her that she was making choices again, and consequences would come from those choices, too, if she didn't decide to come back out and finish our conversation. She finally and reluctantly agreed, and we were able to finish with another prayer. She sulked through dinner, but then seemed to feel better and the rest of the evening went well. At bedtime she even made a little comment about, "Mom, no earring!" I reminded her that maybe in a year or two she could get them pierced again if she still wanted to. "A year!" she said. But that was all. Thankfully, that was that.

So, Zhanna has lunch detention this week. Both girls have healing holes in their ears, and we have survived a minor calamity. But God is good, and has seen us through. God gives us everything we continue to need. That's how we know this journey is all from Him. And on a last side note: that history test we had to study for after the girls pierced their ears at home? Zhanna got a 92 and Ella got the only 100 in the class! It was a 5 page test! We are so proud of both of our little "Holey" or "Holy" girls.

God is good! He loves us all the time, and we love Him.
Love,
Dawn and Mark

Monday, August 31, 2009

Getting on a Routine. . . With Guinea Pigs!

Finally . . . after 2 months in America, we are finally beginning to get into a regular routine. Going to school helps a lot. The girls must get up at 6:00am (they are not morning people, so this time is a little painful). They must be in bed with lights out no later than 10:00 (this is also hard because they are bouncing every evening and finding every excuse possible to get out of bed and delay the process - much like preschoolers). But, thankfully, it's happening!!

The girls showed noticeable improvement in attitude and helpfulness this past week, as well as strong determination to do well in their schoolwork. So, they earned a very big reward. They had been asking us all summer if they could get a guinea pig. We told them we would wait and see how things went, and see if they earned the privilege of having this kind of pet. Well, after the demonstration of great attitude, work ethic and helpfulness, the time was right this weekend. On Saturday we bought 2 guinea pigs, a large cage, bedding, a guinea pig house, food, water bottle, and food dish. That all set us back a pretty penny, but the response and reaction of the girls has been priceless.

Zhanna named her guinea pig "Poopsik." That means something like "baby" in Russian. Ella named hers "Bob." Just plain, old "Bob." They love their babies, and worry and fuss over them. They enjoy nothing better than to watch a movie in the living room and hold their babies all wrapped up on their laps. Ella frets over Bob because she says he sneezes and acts sick (we have never heard him sneeze). She asked her dad if guinea pigs get headaches. She doesn't want her baby to suffer in any way. They are both very loving and attentive "mommies." They love animals, anyway, and to have the responsibility for the total care and feeding of their own pet is a good lesson in empathy. They are developing a gentleness through caring for these guinea pigs. We're enjoying watching their loving natures come forth.

School continues to go well. It is quite challenging, but the girls are "hanging tough" and rising to all that is expected of them. There is a lot to do, but they seem determined to do their best and to make good grades. Last week they were to have a health test on Thursday. I studied with them until about 9:30 on Wednesday night, when Ella hit the wall. She put her head down on her arms and wouldn't even talk to us. We told her to go on to bed. She went into the bedroom, got in her bed with her clothes on and covered her head with the blankets. She wouldn't budge or even respond to us. Zhanna got her pajamas on and went to bed, as well. We tried to reassure them that they were working hard, and not to worry. Just do their best. Their teacher and everyone else would understand. We kissed them both goodnight, and turned out the lights.

After about 10 minutes Mark and I noticed the light was on again in their bedroom. We went in to find the girls quizzing each other on the health test material. Bless their hearts! The material was challenging for them - all about the circulatory sytem. Words like "plasma", "capillaries", "varicose veins", "ventical", "atrium", "aorta", etc., etc. In addition, they had to label the parts of the heart, and be able to match the description of the parts of the heart with its function. It would be a challenging test if you had known English your entire life, but to have to learn how to say many new and extremely difficult words, as well as understanding their meanings is like an extreme sport or competition. But both girls persevered.

Mark and I worked with them about another hour. They finally felt satisfied and were able to sleep. They next morning they woke up early and got ready and wanted us to quiz them again. They took the test at school that day and both got an "A." We were so proud of them!

Yes, we are all working hard through the week, but thankfully, the weekends have been restful. We were able to sleep in on Saturday and rest on Sunday. The girls actually spent the afternoon with some of the young people from church, eating pizza, and playing "guitar hero" on the Wii. They had a good time, and Mark and I got a little break. It was good for all of us.

God is so good, and we are well aware that He is at work in the hearts and minds of our beautiful daughters. He is at work in our hearts and minds, too. We are learning and stretching and growing. We praise Him for all things . . . especially sleep!

God's blessings,
Dawn and Mark

Sunday, August 23, 2009

We Survived the First Week of School!

Today marks the 2 month anniversary of our homecoming. It's hard to believe so much has happened in the last two months. Zhanna and Ella have learned so much English in that time frame. They now understand nearly everything that people are saying. It is a little harder for them to always find the English words to describe things to other people, but they are growing more confident in that, as well. It is exciting to witness their progress!

We all started school last Monday. The girls were very nervous about it. Zhanna was extremely nervous about how the other kids would view her. She understands full well that she is quite a bit older than all the other kids in the 5th grade. She worries so much about what people think about her. It doesn't seem to matter so much to Ella. She's just a kid at heart, and she doesn't really care what other people think.

But Monday came, and we all jumped in. The first few days were very difficult for all of us. The girls were exhausted by the end of the day. I'm sure the mental and emotional effort they expended was incredible. It takes tremendous amounts of energy to listen carefully to everything in a foreign language and then try to absorb much new information, while at the same time, meeting many new people and tryig to remember names, especially when you feel as if everyone is watching you! Whew! It makes me tired just thinking about it! They worked hard every day, and then we had about 2 hours of homework to do each night, even with a modified schedule for them. For them to do their homework, it requires someone to sit with them through it all and help them with all the comprehension in every subject, even math word problems. We also have to have them read aloud to us and work on multiplication flash cards every night. We also practice a Bible memory verse with them each night for an oral quiz they have on Friday. Needless to say, Mark and I are feeling as tired and overwhelmed as the girls are!

However, by the end of the week, things were getting better. Zhanna and Ella were learning that if they work faster we can get through it better and have more time for fun stuff. They were also relaxing more and understanding that everyone wants to help them, and no one is judging them. By the end of the week they both said, "We like school. It's good school. Better than at Internat (Orphanage). People are nice."

So, it's good. We're feeling like we are on the fastrack, but life is good. We tell the girls daily that we love them and we chose them to be our daughters because God put us together. We tell them that we are so happy they are ours, and that we will love them forever. We feel that our reassurances are beginning to sink in. The girls seem happy and comfortable with us. They seem to feel that they can trust us now.

In the adoption world there is a saying, "Adopting one child won't change the world, but for that child, the world will change." Zhanna and Ella's world has changed, and will continue to change as time goes on. Mark and I feel humbled to know that God put this responsibility into our hands. It is a challenging, but awesome idea to feel that we are the tools God is using to bring these girls to know Him and to enjoy life eternally in His kingdom. We see more and more each day that the girls' hearts are soft toward God and they are open to receive His word. We can't wait to see what God will do with them!

Until next time,
Blessings and Peace,
Dawn and Mark

Monday, August 3, 2009

Daddy Daycare, Food Choices, and Education







I've added some pics from the summer of Zhanna and Ella and Nathan and Annie. It has been a fun one. We see Zhanna and Ella transforming before our eyes. They seem to be learning new things everyday. Each day brings new awakenings and greater understanding of this new world into which they have entered. They were asked yesterday if they missed Ukraine, and they said, "No." I think they are finally settling and feeling like this is home and they now have a forever family. The extreme emotional responses we had a few weeks ago have lessened. They seem more able to cope and to peacefully take each day as it comes.

We celebrated an anniversary this weekend. One year ago, on August 1, we left Camp Yestrebok in the Ukrainian area of Svetagorsk. We had to say good-bye to Zhanna and Ella with tears streaming down our faces. We made a promise to them that we would do everything we could to come back and adopt them. I'm not sure they believed it, and Mark and I wondered about what the future would hold. It felt as if we were stepping into a black hole of an unknown destination. But God is a big God, and a year later, here we are! A family! We all remembered and spent time praising God this weekend for what He has done to bring us together.

A huge breakthrough came this week between Mark and the girls. He determined that he just needed to spend one-on-one time with them alone, apart from me and Annie. On Friday the girls and Mark went to Babushka's house to make and decorate cupcakes. They had a blast, and came home with the fanciest cupcakes ever - decorated like flowers, and dogs, and bears, etc. Beautiful and delicious! On Saturday, Annie and I attended a wedding in the morning, so Mark stayed with the girls. When we arrived home, we found Dad and Zhanna and Ella sitting on the living room floor having a "Teddy Bear Tea Party". It was the sweetest thing! Mark had pulled out some of Annie's old doll accessories and toys that I had put away for sentimental reasons. The girls were amazed that we had so much! They kept saying, "Wow!" They loved the doll cradle and the big Fisher Price doll house, etc. They were playing as if they were little girls - about half their age. But they never had toys like this before. They are experiencing things they were never able to enjoy as little children. It is precious. They have also come to see Mark as a pretty good playmate, rather than an extra appendage in our home. They have turned the corner and are beginning to call him "Dad." Praise God for all these blessings.

There are many things the girls are catching up on. Sleep is one of those things. I'm sure the energy they are expending everyday to learn English and take in all the new experiences is exhausting. They want to sleep a lot in the mornings, and when we wake them up they have a hard time thinking in English. They seem to think in Russian in the morning, but adjust to English as the day wears on. They are slow to warm up in the mornings, but have a hard time settling down and going to sleep at night. At night we have to push to get them in the shower and to gather for prayers and Bible reading. Then they want me to read them a book, and sometimes they have many questions and want to talk. It is rare when we get to bed before 11:00. We'll have to work hard next week to have an earlier bedtime and earlier wake-up time so they'll be ready for school when it begins on August 17.

They have also been eating a lot! They seem to want a lot of protein. I'm sure their bodies need to catch up a lot. But some of their food choices make us cringe. They seem to adjust to one new food at a time, and then they want to eat that food over and over and over. For the past few days it has been hard boiled eggs. At first they wouldn't eat one, because it was cold. But then they decided they liked them, and now want them all the time. On Saturday, Zhanna had two hard-boiled eggs for breakfast, then four more for lunch, along with 4 hot dogs! She wanted to eat a raw onion with that! Blech! One day Ella ate 4 bananas at one time, after macaroni and cheese and watermelon. I keep thinking they will have stomachaches from the excesses of their food choices, but so far, so good. I guess they must need what they are craving. They are filling out a little, but they could stand to put on a little more weight. They are both thin. So, for now, whatever they want to eat is usually okay. We are trying to introduce them to more salad and vegetables. They love cucumbers and tomatoes, but are slow to warm up to lettuce and other food with texture and flavor that is unfamiliar to them. They won't eat any kind of cereal yet, although we have tried waffles, and they like those. Their tastes seem to run to simple "kid foods" right now. It's all a process.

We're preparing for the girls to attend Albuquerque Christian School where I teach. I'm so incredibly grateful to the school board and administration for their willingness to take this on. We have been a school focused on an advanced curriculum and a college prep focus - even though we only go through grade 8. We have never had an other ESL students attending the school. But because I work there, and because of the commitment to share Christ with those who don't know Him, the school has agreed the girls should attend ACS. I'm so excited and pleased. I had a hard time thinking about putting the girls in a public middle school, even with an ESL program. Throwing them into public school at ages 12 and 13, and having them exposed to all the attitudes and junk that is out there did not feel right at all to me or to Mark. They will both be in the 5th grade this first year, as they work on English and catch up in math and other areas. They will have a specialized program catered just to them. They will be with the middle school kids part of the time for devotionals, enrichment classes, etc., and will have individualized help in English and math. We're also looking for a Russian speaking person to serve as a translator a couple of hours a day to help with the harder comprehension issues needed in reading textbooks, etc. At the Christian School Zhanna and Ella will participate in a Bible class everyday, which they need more than anything. They will be surrounded by people who care about them and are kind to them and are demonstrating the love of God. They will hopefully make friends with kids who can show them that the latest and greatest toys and games and clothes and activities aren't nearly as important as the kind of person you are on the inside and how you treat others. They will hopefully see that God has created them to be a uniquely special person in His kingdom, and that they are valuable and loved. These ideas are all so foreign to the girls - as foreign as the new language. The Soviet mentality is all about obedience to the State, and that the individual is not important - the collective is what is important. They have been basically taught that they are not important. They have been taught to fear authority rather than to respond to loving direction and understand that obedience is done out of love, not out of fear. I'm excited to see how God will use all this in their lives and what changes are ahead for the girls.

Right now we're still working on getting them to feel comfortable enough around new people to be able to talk and not feel embarrassed or unsure of themselves. They have not learned the art of simple conversation around people they don't know well. The language issue is a part of that, but yesterday we were invited to a birthday party for the son of a friend of mine who is from Russia. There was also another woman there from Ukraine who spoke to the girls. They would hardly speak to either of the women, so that helped me to understand that it is not all about the language. It is simply a skill they have not been taught. We will have to keep working on it. I think they will begin to feel much more connected to people when they have a voice and can share.

Aren't we blessed to have a loving Heavenly Father who cares so much about us that He created us to be creative individuals with a voice? He has given us equality and freedom! He has offered us love and grace. He is not the condemning rule-oriented god that so many think of Him as. He only longs for relationship with us. He wants us to come to Him with open arms and open hearts, knowing that we were created as unique individuals and He has equipped each one of us uniquely. I know when Zhanna and Ella come to understand that better they will have a greater sense of confidence and self-worth. I long to remember these ideas every day of my own life, too. But I often forget. When I remember that my worth is found in Jesus and because of Jesus, and not in anything I do, and that God made me who I am to freely live for Him, it takes a lot of pressure off of me. I don't worry so much about what others think. I'm free to live and breathe and create and laugh and serve, without all the baggage that comes with fear and insecurity. Praise God for freedom! I pray that Zhanna and Ella come to know freedom in Christ!

Thank you all for your continued prayers and encouragement in this faith journey. God is good and equips us everyday for what that day brings.
Much love,
Dawn and Mark

Monday, July 27, 2009

Emergency Room

We've been home in America one month and we've made our first trip to the E.R. I hope we won't be making any more anytime soon.

Last night, after church, Zhanna and Ella got on their bicycles and began riding around the parking lot, as they have enjoyed doing for several weeks now. For not having much experience with bicycles before, they have become very daring in the past week or so. They are riding faster and faster and attempting tricks, such as "no hands," etc. On Saturday night, Zhanna had a fall and came in with skinned knees and elbows. We doctored her up and patched her adequately, and she was fine. But last night, Ella took a nose dive and landed squarely on her knees. Her left knee took the brunt of it and she received a deep gash directly over the joint. Mark and I both looked at it, after cleaning it up, and decided we'd better take her to the E.R. for stitches. Ella did not like that idea. "No! I no wanna! Mom, it's fine! In Ukrainia I have many. Kids have many!" We finally got her to consent by telling her that if we didn't take her to the doctor, Mark would have to carry her around until her knee healed. She said, "Okay, I go to doctor!"

We arrived in the emergency room at 9:00pm to find a large crowd of people with various ailments who were there before us. It was busy in the E.R. last night. It was midnight before we were called back to a room, and after x-rays and cleaning and numbing and poking and stitching, it was almost 3:00am when we arrived home. They put Ella in a knee immobilizer so the stitches won't pop out if she bends her knee. They also gave her crutches. She felt sufficiently doctored, and was exhausted and ready to sleep. Both girls went to bed immediately and slept until 1:30 this afternoon. Ella said she woke up in the night with pain and she cried and couldn't sleep. I told her I wish she had called for me or come to get me, but she's so used to taking care of herself, I'm sure she didn't even think about it. After they woke up and ate, they spent time rebandaging all their wounds. No bicycles for awhile! They decided watching a DVD would be a safer option today!

We had another form of emergency a week ago. It was not a physical emergency, but an emotional one. Last Monday we had had a good day as a family, but Nathan had left to go back to Texas that morning. We were all missing him. Maybe Ella picked up on that, and it brought back feelings of abandonment or loss. I don't know what set it off, but it was a difficult time. In the evening we watched a movie together, and when it was over I asked Ella to go take her shower and Zhanna to go clean their closet. Zhanna went right in to do as I asked, but Ella had a meltdown. She plopped down on the floor and shook her hair over her face and refused to budge. I tried to lightly say, "Come on, Ella, time to take your shower! Go and get it done, please!" No cooperation. Annie came in and gently picked her up by the arms and said, "Ella, come on, go take your shower!" Ella finally went to the bedroom and into the closet where Zhanna was cleaning. Pretty soon I heard them arguing in Russian. I went in and asked, "Girls! What's the matter? Tell me what's going on!" Zhanna said, "It's Ella." I looked at Ella and she had fire in her eyes! She was behind her hanging clothes and said, "It's Zhanna!" Then she shouted in Russian and yanked her hanging clothes off the rod and threw them to the ground. I went to her and held her by the arms and said, "No, Ella. This is not the way to deal with this. Tell me what you are feeling. Why are you doing this?" She said, "I no wanna talk to you!!!!" We had been this route before where both girls shut down and crawled inside of themselves to deal with their feelings. That happened once, and it turned out okay, but I knew I didn't want that behavior to become habitual. I held to her arms and said, "Ella, we need to talk about what you are feeling. I'm not going to let you act this way! Come sit on the bed and talk to me!" That brought out a raging animal within her that I had not seen before. She was flailing her arms and shouting, "NO!" Finally, I gave her one swap on the bottom and told her I wasn't going to let her act this way. She turned and looked at me like I had severely beaten her. She was mad! But she did go sit on her bed, although she went back into the hair over the face, arms crossed, leave me alone mode.

By that time Mark had come in. I talked to Ella and told her I was sorry I had spanked her, but I wanted to get her attention. I want her to know that she can talk to us and we will listen. I kept talking, but Ella began to angrily respond, "No, you not my mother. This not my family. I don't want live here. I don't like it here. I want go back to Ukrainia," etc., etc., etc. I know I began praying about that time, and Mark said he did, too. The Holy Spirit gave us the words to say to Ella. When she said she wanted to go back to her other family, I told her as gently as I could that her birth mom and dad had made some bad choices. Those choices were choices that caused Ella and Zhanna to have to live at the orphanage (Internat). I told Ella I was sorry that had happened to her and that her parents had made those choices. It would have been the best thing if her parents had loved them and cared for them and made choices to be good parents, but they didn't. But I told her we were her parents now and we loved her and we always would. We would never leave her or hurt her. Mark told her that we are her "real" family now. He told her that we love her and we will never send her back. We might go back for a visit, but we won't send her back to live, because this is her home and family now. We both told her that we didn't like how she was acting just then, but we would always love her, no matter what. Then Mark said, "So now, Ella, you have a choice. We want you to take your shower. If you do, everything will be fine. But if you don't, then you'll go to bed and tomorrow you will have a punishment because you've acted this way and you didn't obey your mom when she asked you to do something." We both told her we loved her once again, and then we left the room. Pretty soon, we heard her go into the bathroom and heard the shower running. Later she found me in the office working on the computer, and with tears streaming down her face, she said, "I'm sorry, Mom." I said, "I'm sorry, too, Ella." Then with wet hair and in her pajamas, she sat on my lap, and we both rocked back and forth and cried together for a long time. It was a breakthrough moment that only God could provide, I was sure of it. Thank you, Jesus, for hearing our prayers and working your way into a little child's grief-stricken and hardened heart until you found the soft spot.

We may have more such occasions. The girls continue to share more and more bits and pieces with us about their early upbringing, if you can call it that. It is horrendous and unimaginable that little children would have to experience as much as they had to experience. We will continue to tell them we will always love them and that they are our daughters and we will never leave them or hurt them. We won't send them back.

God does the same for us. Our broken hearts cry out much too often, "No! I want to go back to the way I was! I don't want your love, it requires too much of me!" But our Heavenly Father simply says, "Be still, my child. I love you enough to keep loving you - more and more and more and more. I will never leave you or forsake you. I love you enough to want you to grow, until you can rest in my love for you and see the goodness of it. I will love you until you know without a doubt that I am your real Father, and I have your best interest at heart. I am the only One who can take away your hurts and your pain. Trust me."

On a day to day basis, Mark and I are feeling pretty tired much of the time now. We are being stretched, physically, mentally, emotionally, spiritually, financially, in time and in energy. But we have chosen to trust God in this journey. We know, without a doubt, that He has a plan for Zhanna and Ella, and He has a plan for us. We will rely on Him.

May your days be free of emergencies, and may you grow in your relationship with your Father.
Love,
Dawn and Mark

Saturday, July 18, 2009

New, New, New - All Things New!

Three weeks! Things continue to get better. The girls know now that when I ask them to do something, I mean business. They may still try to put up a little fuss, but I simply say, "No whining, let's just get this done," and they comply. They are calling me Mom most of the time now. I love that! My heart thumps a little harder when they say the word.

With Mark the relationship building has been a little tougher. He has tried so hard to build a relationship through fun and teasing. They initially responded to that, but after a time they shut down to that approach. Mark is having to start over using a different approach. It's not easy for him. I think the girls simply are not used to having a man around as a caregiver and part of the family. They had all female caregivers, and most of their teachers and the orphanage staff were female. They aren't used to having a dad, especially not one who teases and jokes and wrestles with the kids, as Mark did with our older two. It requires a little more subtle and gentle approach, and Mark is trying to revamp his style to the best of his ability. He has decided to pull back and use different methods. So far, so good.

So many new experiences! We went to the zoo, and Zhanna and Ella loved the animals. We took the tram ride up to the top of the mountain, and hiked there. They enjoyed the forest, but I think we wore them out. We went to our Christian camp on Thursday night to see friends and teenagers who are there this week. At first it was intimidating to the girls to meet so many people who know of them, but by the end of the evening they said they liked camp very much. They said it was much different than camp in Ukraine. We went to a wedding last night. It was the first time the girls had ever been to a wedding. They loved it! They were fascinated by the beautiful bride (Sara) in her lovely, white gown, and watched the groom (Zach) intently as he danced with her. The girls really enjoyed the reception dinner and had fun dancing later, after a little coaxing. Then we couldn't get them to leave! It was a great experience for them.

We had special outdoor family pictures made last week, and got the proofs back by internet today. They enjoyed looking at themselves and the family and helping to decide which pose is the best of all of us. I think seeing those pictures has helped the girls to see themselves as real members of this family.

They are also growing in their knowledge of the Lord. We bought them Russian/English Bibles which arrived earlier this week. They wanted to go buy Bible covers right away. We also bought tabs for their Bibles, and they started to place those in their Bibles with Nathan and Annie's help, but finished all by themselves. They have been reading their Bibles enthusiastically on their own. Ella has been reading in the book of Mark about Jesus, and Zhanna has been reading from Exodus about Moses leading the people out of slavery. Good stuff!

Our family listens to Christian music on K-Love whenever we get into the car together. Zhanna and Ella have picked up on this right away, and now whenever we get ready to go someplace they say, "Dad, music, please!" They are learning the words to Christian songs and their favorites are "In the Hands of God" by the Newsboys, "God, You Reign" by Lincoln Brewster, and "Revelation Song (Holy, Holy, Holy)" by Philips, Craig and Dean. What a joy to hear them singing about Jesus in the backseat.

I think the song "In the Hands of God" has become our family's theme song in this entire endeavor. God has carried us for the past months of active pursuit of the girls, and the words of this song continue to carry us now as we place our girls in God's hands within our family.

"In the hands of God, we will fall.
Rest for the restless, and the weary, hope for the sinner.
In the hands of God, we stand tall.
Hands that are mighty to deliver, giving us freedom.
YOU'RE AMAZING. YOU'RE AMAZING, YOU ARE!
AND WE PRAISE YOU, LORD, FOR WHAT YOUR HANDS HAVE DONE!
YOU'RE AMAZING. YOU'RE AMAZING, YOU ARE!

We continue to be amazed by God and what He is doing in our lives.
Love to all,
Dawn and Mark

Monday, July 6, 2009

New Experiences

Two weeks at home. Yes! We're all getting more settled and comfortable now. The girls each had a rough day or two last week, but things are getting better now. They are learning that there are boundaries to be observed and that money and things don't grow on trees to be given to them whenever they demand. But they also seem more settled, knowing that this is real life now, and we love them very much and will always provide for them.

Let me explain. Last week we began English lessons. Our friend, Mary, brought wonderful books and activities for the girls to work on. Mary is out of town now for two weeks, so we are to be working on English homework everyday. The day after Mary left the homework, the girls got up in the morning, got dressed, had breakfast and made their beds. I then told them, "Okay, girls, now we're going to have our English lesson before you go out to play and ride your bikes." Ella turned on me with an angry face and shouted, "No!" Zhanna was also upset, but I tried to be calm as I explained to both of them that, yes, we needed to do our English lesson everyday, that it wouldn't take long, and then they could play. I coaxed them both to sit down with me and we began. Zhanna did fine, but Ella continued to have a sulky, bad attitude. I tried to correct her and give her 2 or 3 warnings. Finally, I couldn't go on. I told her, "Okay, Ella, if you aren't going to have a good attitude, then you may go back to your room." She walked back to their room and closed the door. I finished the lesson with Zhanna, and then went to check on Ella. I tried to talk with her and reason with her, but she wouldn't look at me or talk to me. So, once again, I told her, "It's your choice, Ella. You can be miserable and stay in your room, or you can come out, do your lesson, be done with it, and then go and play." She wouldn't respond, so I closed the door and left. That was about 11:00 am. She put the covers over her head and went to sleep (which she probably needed). I went back to the room every hour or two throughout the day, but she remained stubborn. At 6:00 pm I went in to find her sitting in the closet in a corner. I said, "Ella, aren't you hungry? Don't you want to come eat?" She nodded her head. I said, "Okay, but we still have to do our English lesson. Do you want to eat first, then do English, or do you want to do our English first and then eat?" She said, "English first!" I was saying a prayer of thanks to God that we won that one! Yes! We had a short, condensed English lesson, then she ate readily!

The interesting thing is, that the next day, Zhanna did the very same thing. It was later in the afternoon - about 4:00 because we had been busy in the morning, but as we started the lesson Zhanna had a nasty attitude and kept saying, "I don't can" (her favorite phrase). I tried coaxing and encouraging, but had to give her several warnings and told her that if she couldn't be nice and at least try, then she'd have to go to her room like Ella had to. After more hesitance and nastiness, she threw her book on the table and said, "I don't can!" I had no choice but to send her to her room. She hesitated, but stomped out (I was thankful she didn't refuse). Then it was her turn to be stubborn and not talk. It was almost as if she was saying, "If you love me like you love Ella, you'll set the rules for me, too." She wouldn't give in, so she missed dinner and stayed in her room all night. But the GREAT thing is, the next morning, both girls readily sat down and participated willingly in their English lesson. Praise God! We broke some ground!

Since then things have been getting somewhat easier. Zhanna still balks at new experiences, especially when she feels that people will judge her or think she's foolish. We were invited to go swimming at a swimming pool with Donna and her daughter, Paige, the other evening. At first, neither Zhanna nor Ella would get into the pool. Zhanna used her favorite expression ("I don't can"), coupled with the words, "many people." Paige was so kind and kept throwing a bouncy ball to Ella. It wasn't long before Ella went to change into her swimming suit and then she got into the pool. But it took Zhanna much longer. She sat by me on the sidelines for much of the time, and then finally got up and walked to the edge of the pool to throw the ball back and forth to Ella and Paige. In the last half an hour of pool time, Zhanna finally went to change and got into the pool. They had a blast! They really warmed up to Paige, and on the ride home afterwards, both girls said they wanted to do it again. We'll have many more of these new experiences and interactions with new people, but hopefully, with each encounter it will get easier and easier.

Another issue we are dealing with is that of money. The girls have been given a LOT - by us and by many other people. Ella's birthday was Saturday, and they received almost a truckload of presents (a slight exaggeration, but not too far off). So, today we went grocery shopping at Walmart. The girls had both been given some birthday money, which they wanted to take and spend immediately. That was fine with us right now. So, Zhanna picked out a movie DVD she wanted. It cost about $20, and she had $30. She wanted another DVD, in addition to the first. We explained that we couldn't buy it right now, so she would have to choose which one to buy, but she couldn't buy both. We also explained that soon we would like to start giving her and Ella an allowance, as we did for Nathan and Annie, where they had to do chores at home during the week, and if they did everything they would get some money at the end of the week. We explained that some of the money would be for saving, and some would be to give to church, but the rest she could have to save up to spend and buy things she wanted. She said, "I no like that." She was totally serious. I guess she just assumed that we would keep buying everything she asked for and it would all be wonderful! We'll have to keep explaining and help her and Ella to understand more about money management and about careful spending and saving. It will take time.

We're getting better with the food, though. They are trying more and more new foods, and learning to accept and like them. Ella even had green chili on her pizza the other day and liked it. Whoo-hoo! That's a New Mexico milestone! They really can't be part of our family until they like green chili! They both still eat a lot. It seems like they are making up for many years of not getting enough to eat. I think they love it that they can eat as much as they want and whenever they are hungry. We love to see them eat healthy and nourishing foods.

We've been having family devotionals at night. We have a Russian children's Bible, and we've been having the girls read a page each and then tell us the story in English the best they can. We fill in the blanks with sign language and guesswork. It has been a fun and interactive way to get them involved and to learn Bible stories at the same time. Then we all take turns praying. The girls sometimes pray in Russian, and sometimes say a short prayer in English. Beautiful!

God is supplying our every need. He is growing each one of us. Our relationships with each other are growing stronger. I think they've forgiven me for sending them to their rooms, and they understand that I truly love them, or I wouldn't do that. After their birthday party on the 4th of July, Ella wrote a note to me that said, "Mom, you the best. Ella." Sweet!

Mark and I have talked about how we are getting a much clearer picture of God in the Old Testament now. He longed to have a deeper mutual love relationship with His children, but that couldn't be accomplished without the rules. In the Old Testament God had to focus on the rules with His children, while attempting to build the relationship. He had to punish His children and send them to exile. They still didn't understand. But eventually, in sending Jesus, He demonstrated His immense love for us, His children. He has shown us He wants to provide for us and love us, but there is discipline and responsibility involved, too. We want the girls to be happy now, yes. But more importantly, we want them to grow to live a life that is Happy in the Lord. We want to give them Jesus and an eternal relationship with Him. Then they will have happiness and so much more.

Our days are full and blessed. Tomorrow we plan to take the girls to the zoo. We can't wait to see their reaction. Thank you so much for prayers and encouragement. God is an awesome God, and His people are a blessing.

Love to all,
Dawn and Mark

Tuesday, June 30, 2009

Adjustments and Settling in


We've been home a week now. What a whirlwind of a week it has been - for all of us! Zhanna and Ella love their new big brother and sister, Nathan and Annie. They want to do almost everything with them. The girls vacilate from being happy and excited about their new life and all the new aspects of it, to being timid and afraid of new experiences. In many ways it is like having two 4-year-olds in slightly larger bodies running around trying everything out in our home. We almost crashed the computer a few days ago. Day before yesterday a CD was pushed into the stereo without being properly aligned and it got stuck. Mark had to take the stereo apart to get it out, but thankfully, the CD and the stereo were both fine. My jewelry box has been raided, and I've had to be very clear about learning to ask before you just help yourself.

We are happy the girls are feeling comfortable and are making themselves at home, but we have to teach them to respect other people's belongings and personal space. I'm not sure they have ever learned that before. Their early life certainly didn't give them any lessons in respectful personal space, and their life at the orphanage was all about "share and share alike." Another new lesson is learning how to approach life in a calm and peaceful way. At the orphanage the pace was either abruptly frantic or incredibly dull. Meals were eaten as quickly as possible and then it was on to other things. There was no such thing as sitting and visiting and socializing. It was run, run, run, or numb your mind by horribly boring and often inappropriate TV.

Since they've been here, they have been watching and enjoying some of the classic Disney videos. They especially like "The Little Mermaid," and "Beauty and the Beast." Mark has a bicycle and Ella got on it right away and began to ride. She has long enough legs that the boys' style bicycle is not a problem for her. Zhanna, however, is having a harder time. She apparently, never learned how to ride on the one old bicycle they all shared at the orphanage. Her legs are also shorter than Ella's, so she simply couldn't manuever the large bicycle. However, someone from church gave us a smaller girls' bicycle for her to learn on and she's catching on quickly, with just a little help. It won't be long before she's as proficient as Ella. We plan to get them both their own bikes sometime in the near future.

Food has been another issue. They were both eating a lot while we were in Kiev, but food here has not been the same. They both like eggs, so for a couple of days they were living on scrambled eggs and toast. We went to the grocery store and tried to get foods they would like, but when we try them at home they say they don't like them. Often, Ella will just look at something I have prepared and say "I no like." It's been a challenge to get her, especially, to try new things. Zhanna is more adventurous in being willing to taste new foods. I made lasagna the other night and neither of the girls thought they would like it, but after they tried it they ate it well. Last night I made a complete Ukrainian meal with verenyky dumplings and fried potatoes and onions, and cabbage and cucumber slaw and sliced tomatoes. They ate and ate and ate! Ella said, "Ukrainian food luchay (better)!" They asked if we could have Ukrainian food all the time. I said not all the time, but hopefully often.

If Zhanna is more willing than Ella to try new foods, she is not as willing to try new activities. I think she's at the age where she is so concerned about what others will think of her, that she is hesitant in all these new experiences. We went to play Putt-Putt last night. It was a beautiful evening and we planned to just make it a fun outing - not competitive at all. We all demonstrated how to putt the ball into the hole, and not very well, at that. But when it was Zhanna's turn she almost had a melt-down. She said, "I don't can!" Then she blasted the ball so hard it came right back at her. We all just tried to be calmly encouraging and went right ahead with the game. On the second hole she settled down and saw that none of us are golf pros, either, so she began to be able to laugh at herself, just as we were all laughing at ourselves. By the end she enjoyed it so much she wanted to play another game, but we talked her into going to the game room instead. The kids won enough tickets for Zhanna and Ella to buy some sour candy and a little toy each. It was a successful night.

The girls have begun opening up and sharing information about their past with us. They've told us a lot of things about their birth family and about life at the orphanage. Some of the information they've shared about their early life is heart wrenching. I can't stand the thought of my babies having had to go through all of that. But I'm so proud of their courage and continued desire to rise above their circumstances. I think they are trusting us enough to share all this with us now. We keep reassuring them that we love them, we will never leave them, we will always help them and take care of them and provide for them. I've even been telling them made-up bedtime stories each night about princesses and mermaids and even monkeys (last night) by the names of Zhanna and Ella who have gone through hardships and danger, but the King and Queen or the Mama and Papa monkeys are there to take care of them and love them. They seem to love these stories and ask for a new one every night.

We are beginning to work on English lessons now. Our good friend and teacher, Mary, has volunteered to work with the girls all summer and when school starts to help them learn to read and understand English. She brought workbooks this morning and scrabble letter tiles and other fun things. She's left some homework for the girls to be working on, but she says they are already well on their way. We are so grateful for her help.

Right now our days are centered on the girls and their needs. It takes 4 American adults (Mark and I and Nathan and Annie) to cater to the every whim of 2 Ukrainian girls. That must all change as we begin to integrate them more and more into the family and add responsibilites and expectations. It is a challenging transition. But God's efforts in transforming us to His expectations is challenging to Him, too. He is so patient with us. We can be patient with the girls as they learn and change and grow. We love them so much.

Till next time,
Dawn and Mark

Friday, June 26, 2009

Off to Kiev We Went



As promised, I'm back to fill you in on the last few days of our adventure in Ukraine. The true title of this post should be "Oh, Ye of Little Faith." But God continues to amaze us and grow our faith. He certainly did that throughout this entire year in pursuit of adopting Zhanna and Ella, but especially those last few days of our quest.

Last Thursday, June 18 (it seems SO much longer than that), we, and the girls got up early and packed all our bags. We were ready by 8:30. Tanya arrived and we stuffed our suitcases and our new children into her car and set off for one intensely long day. Our first stop was the office building at which the addendum to the court decree was being finalized and attached to the official, original decree. We needed that addendum in order to get the birth certificates. We arrived and walked into a hallway crowded with all different types of people. We were thinking, "Oh no. This will take forever. We are under such a time crunch if we want to take the train to Kiev tonight." However, Tanya went in to see the woman who was working on our documents. It had been prearranged that we would pick up the documents as early as possible. We had to leave the girls sitting on chairs in the hallway as Mark and I and Tanya went in to the woman's office. The process she had to go through to attach our documents was incredibly cumbersome and time consuming. In America we would simply use a large stapler. But in Ukraine they have women who actually sew the documents together using an awl to punch the holes and sew with white twine and a large needle. When the documents are sewn the woman had to type out a label on a small typewriter that certifies she is the one who sewed the documents. She signed that and glued it around the spine of the document where the stitches were. That process took about an hour. Whew!

After we had the document in hand, it was off to the town of Velikaya Novoselka to obtain the girls' new birth certificates. The trip marked the 5th time we had traveled that road. Even though it was a two hour trip and we felt pressure each time, we still enjoyed the view all along the journey. The fields looked much different than they had a month earlier. They are filled with corn and wheat and sunflowers and soybeans, all about halfway to their maturity. The sky was a bright blue with white, fluffy clouds. On each trip we saw different animals and flowers. We loved seeing a family of turkeys crossing the road, with a mama, a daddy and about 20 little ones. We also saw a man driving an old fashioned open wooden wagon with a large shaggy horse pulling it. Just down the road we saw a man and a woman who had driven an all terrain vehicle into a hilly field to milk the cows there. Truly entertaining! The first time we drove that road we had seen lilacs and irises. This last time we saw roses and daisies and poppies and daylilies. The color against the walls of the drab, old fashioned Ukrainian houses is startling. About halfway in the journey was a village with a monastary, and the golden domes of the church reflected the sun's rays brilliantly for miles. The journey itself was beautiful and pleasant.

But obtaining the birth certificates in the town itself was another matter. It took 4 hours. Luckily, we had packed food for the girls for lunch and for dinner that night, thinking we were going to take the train. Mark and I took turns staying with them outside as they ate, and then trying to think up games and activities to keep them occupied. The facility was old, run down, and soviet style. The bathroom was hideous, but we used it, nonetheless. It was 4:30 by the time Tanya exited the office. I was certain she would say, "Well, we won't have time to go to Donetsk today to get the passports. Since tomorrow is Friday you'll just have to come back with me to Mariupol and leave on Monday." That was my lack of faith. I doubted God's ability to see us through and provide for us. But He did, and in the amazing fashion that reminds us, without a doubt, that He is God! Tanya told us to hurry and get in the car. We were driving to Donetsk!

We learned that Tanya's husband, Valari, had taken the bus from Mariupol to Donetsk in order to purchase train tickets for us. What a gift and a blessing to save us time! We were praying that he could get 4 tickets in the same sleeping compartment on the train, but again, I was very doubtful. During the summertime the train tickets go quickly, and usually you must just take what you get. However, Valari called as we were driving to Donetsk and informed us that he indeed had been able to purchase all four tickets in the same compartment. Absurd! But so God! Praises be! My faith was expanded.

The final hurdle was obtaining the passports. Vanya had called ahead and made special arrangements for the woman who makes the passports to stay late in order to process them for us. We paid a special "fee" for that. However, in that instance, it was well worth the extra payment in order to get the passports generated quickly. They were done in 45 minutes! Again, praise be to God! We made it to the 8:00 pm train with Tanya and Valari's help, and our little family was on our way to Kiev! Finally! Thank you God! We had to say good-bye to Tanya and Valari, and that was sad. They have become good friends. We are so thankful for them. They've talked about coming to America next summer. We hope they will be able to come visit us then.

We had a pleasant night on the train, eating our snacks, playing and singing with the girls, and sleeping in the rocking train compartment through the night. But we were so glad to be on our way and together as a family. The next morning, Vanya met us on the train when it arrived in Kiev at 10:00. He had arranged for a taxi and we were quickly on our way to the American Embassy to begin the process of obtaining the visas. After that initial visit to fill out paperwork we had to rush to the hospital to have the girls' medical checkups. They both had to have vaccinations as well. Poor babies! They were tired and hungry and then to have to get a shot! After the medical stuff we had to return to the embassy to try to get the visas that day. However, by that time, it was almost 3:00 and they said they would not have time. We would have to return on Monday. That was truly okay by us. We all needed to rest a little before flying home, and Mark and I wanted to do a little sightseeing and shopping.

So, Vanya had the taxi driver take us to the apartment he had rented for us. Quite comfortable and nice. He had to stay with us a few nights, so he and Mark had beds on the couch and the floor in the living room, and the girls and I slept on the bed in the bedroom. It was all quite cozy and "do-able." The one drawback was the heat, so we had to have the windows open, which brought in mosquitos. The apartment was located on a terribly busy street close to the center of Kiev - Independence Square. The street was used as a speedway at night. There was lots of engine revving and screeching tires throughout the night. We also heard lots of loud talking and laughing until about 2:00 every morning. One night Zhanna woke up next to me, after some particularly startling and loud crashing noises. She turned over and said to me, "Crazy night!" That it was!

But in spite of that, we still had fun! We were able to get out and walk to St. Sophia's cathedral and St. Michael's cathedral and St. Andrew's cathedral - all beautiful, golden-domed, and soaring with incredible architecture and art, inside and out. We went shopping at the stalls all along the cobbled streets in the part of town most frequented by tourists. We saw all kinds of Ukrainian things for sale - traditional clothing, Matriuska dolls, Pysenky eggs, wooden bowls and spoons painted beautifully with flowers and strawberries. We wanted to buy Zhanna and Ella each some Ukrainian clothing, but they would have nothing to do with it. They didn't want "Ukrainian" anything. They wanted American! We did buy a beautiful embroidered blouse for Annie, and they were pleased to help pick that out. We also went out to eat a lot. The girls ate like teenage boys! They were so hungry! I think they finally had the freedom to eat as much as they wanted and whatever they wanted. It surprised us how much they ate.

On Sunday morning we decided it would be more beneficial to us and the girls if we simply stayed in the apartment and had our own church service. Vanya chose to stay with us and it was great to have him translate for the girls. We sang songs together from the Russian/ English songbook, and then Mark shared the story of the lost sheep and told the girls that was the way we felt about them - we would do anything to bring them home with us! He also shared that Jesus felt that way about all of us, too. We shared information about Jesus and what He means to us. We also took communion together with good Ukrainian grape juice and broken crackers. We explained that we remember Jesus' body and blood and that He did what He did for us because He loves us. We told the girls that we love Jesus and we hope they will come to know Him more and more and love Him, too. The girls seemed to respond well and enjoy it.

In the afternoon, Vanya agreed to guide us to the botanical gardens in Kiev, via the subway or "Metro." The subway in Kiev is the deepest in the world. It was a long escalator ride down, and the underground stations are quite nice with chandeliers and tile mosaics done in somewhat of an Art Deco style because they were probably built during the 1920's. We enjoyed the botanical gardens very much. We probably only saw a fraction of them - all different habitats, including forest and woodland. They had a large greenhouse that included a room of cactus. It made us feel at home! Our stay in Kiev with the girls was very nice. We all had fun and spent time bonding and working through some more relationship issues. God provided everything at just the right time!

On Monday we went back to the embassy to get the visas. When we had those in our hands we were elated. That represented the last step preventing us from going home. To hold the passports and visas in our hands represented the freedom to fly!! We next headed to the Delta office to see if we could change our tickets and buy tickets for the girls. Vanya had checked at the airport two days earlier and was told there were no seats available flying out of Kiev to America for the rest of the week. However, God once again answered our prayers and provided in the most wonderful way. At the Delta office the woman at the desk did some checking and told us we could all fly to Moscow the next morning at 8:00 am, and then from there on to Atlanta, and then on to Albuquerque. Not only that, she could get us seats together on all flights. How amazing is that? So, on Tuesday morning in Kiev we woke early to begin a 24 hour journey halfway around the world to get home. It is always hard to travel that long and that far, but the girls did amazingly well.

I've already shared about our homecoming and how special that was. We are so happy to be home! I want to share more about the girls' adjustment soon, and how we see them blossoming day by day. People have told us the girls are blessed to have us, but we are blessed to have the girls. Already, they are completely and wonderfully our children. I love watching them when they don't know I'm watching them. They are beautiful and special. They are like little flowers that had been wilting somewhat in the soil they were in, but when given the water and sunlight of love they are blooming. We praise God so much! God is good and He provides. We are so thankful for all His provision and we are thankful to be home.

Love,
Dawn and Mark,
parents of four children

Thursday, June 25, 2009

HOME, SWEET HOME!

We're home! We landed on home turf about 9:00 pm Tuesday night. It is so wonderful to sleep in my own bed again! It is so wonderful to deal with life from familiar surroundings and in ways that are comfortable to us. We have new eyes as we come back with with such a greater appreciation for what God has blessed us with, and the luxuries that surround us here. I hope I never take for granted anything God has given me ever again. My house feels huge. My washing machine looks huge, and I'm thankful for a dryer. My refrigerator looks huge. Our family owns 4 cars, including those of our grown children. We have an amazing variety of convenient and fresh foods ever available at a grocery store less than 5 minutes away to which we drive our car on smoothly paved streets in well controlled traffic. I have a closetful of clothes and the mall is 10 minutes away. I can afford to buy new clothes fairly often. And all these things are just the physical and material blessings. I haven't even started on the spiritual and emotional blessings.

Anyway, we were met at the airport by Nathan and Annie, and Mark's parents, and my good friend and colleague, Regina. They were holding signs written in Russian that read, "Welcome home, Mark and Dawn, Zhanna and Ella." It was more than wonderful to see them. They brought one of our 15 passenger church vans in order to carry all the people and luggage. We drove home and the girls were amazed by the lights of the city, even though they were exhausted after traveling for about 24 hours straight. As we pulled into our church parking lot, on the way to our house, we noticed cars parked there. I asked, "What's going on at the church building?" No one said a word. Then, in total shock and surprise, it occurred to us what was going on. As we pulled through the parked cars on either side, headlights went on and horns started honking. Then people got out and started waving signs and balloons. The van drove to the end of the long line of cars and we decided we'd better get out and see everyone. Mark told the girls, "Zhanna and Ella, this is all for you! People have been waiting for you to come home and they love you!"

An amazing number of our church family and my coworkers and students and families came to welcome us home. I have never witnessed a greater outpouring of agape love. It was so humbling to be the recipients of that love. We felt so blessed as our dear friends came to hug us and welcome us home and say they had missed us. Everyone tried not to overwhelm the girls, but at the same time, they wanted to meet them and tell them they had been praying for them to come home. The girls were given balloons, and new princess blankets for their beds, and flowers, and cards and many other gifts. If they were overwhelmed it was by love. I'm positive nothing like that had ever happened before in their lives.

No one stayed long. They knew we needed to get home. They said their "I love you's," and "good nights," and we headed home. As the girls walked in and went to their new room they were quiet, but had smiles on their faces. They walked into their room and said, "Wow!" They looked all around and sat down on their beds. We showed them the empty drawers and closet and told them it was all for them to use. They seemed amazed. Then they had to bounce around all over the house, looking at everything and asking questions. They liked looking at the pictures of our family when Nathan and Annie were younger. If they were feeling tired and worn out when they arrived, they didn't feel that way any longer. As a matter of fact, at midnight, as I was trying desperately to get everyone to settle down and get to bed, I asked Zhanna, "Aren't you tired, Zhanna? Don't you want to go to sleep?" She replied, "I'm not tired. I'm happy!" What do you say to that? It brought tears to our tired eyes. We praise God.

Yesterday we just hung out at the house all day, trying to reassimilate into this environment. Mark and I were feeling zoned out all day, so I'm sure Zhanna and Ella were just numb. They didn't talk very much yesterday, in either Russian or English. I think they were just trying to absorb it all. But they enjoyed playing video games with Nathan and Annie and "Babushka and Didushka" came over for a late lunch. They took a drive with Annie in the afternoon to see the area around us. They seemed content and happy.

Last night we all slept much better, and the girls woke up about 8:00 and got dressed in clean clothes and brushed and fixed their hair and made their beds without any prompting. We had a great day today. We all went grocery shopping, and then all the females in our family went shopping for clothes for Zhanna and Ella. They seemed astounded by Walmart and everything available to eat and wear there. We tried to get lots of foods that they would like and we picked out several cute outfits, along with accesories like earrings and hair ties. On the way home, I said, "Zhanna and Ella, you've been in America now for 2 days. What do you think?" They both said, "I like!"

Tonight we put on some music they liked and we all danced around the living room. Then Zhanna got ahold of the post-it notes and started writing notes to each of us. She started with stuff like "Mark funny monkey," but ended up giving each one of us a note that said, "Dawn good mom," "Mark good pop," "Nathan good brother," "Annie good sister." She ended with "All good family." What treasures! Later we watched some home videos of Nathan and Annie when they were little kids doing goofy things. Zhanna and Ella laughed and thought it was really funny.

Tonight we are all going to bed, tired and still dealing with jet lag, but happy. Zhanna and Ella are making themselves comfortable in our home and in our hearts. We feel like family.

Tomorrow I'd like to write another blog post, filling in the details about the last few days of our Ukraine adoption adventure and the ways God worked through it all. It was clearly evident that His timing was absolutely perfect. So, more to come.

Good night, from home,
Love,
Dawn and Mark

Wednesday, June 17, 2009

It Goes On, and On, and On

It is a grey evening in Mariupol. Maybe it will rain. It has been raining a bit inside of us for about 3 days now. You know the saying about the best laid plans. . . Today we had planned once again to go to the village to get the birth certificates. We arrived at the office building to pick up the 16 finished copies of the amendment that were to be attached to the 16 packets of the final court decree. It was discovered there was a small error in one statement in the amendment. Tanya and Mark and I had to drive back to the court building. The judge who needs to sign a corrected amendment was not there and was not scheduled to be back until late in the afternoon. So, another day to wait. We're tired. The girls are tired. We're all ready to go home.

The amendment is now supposed to be signed and ready by tomorrow at 8:00am. Tanya will pick it up and take it back to the office building where it is to be attached to the other copies and finalized. We are praying fervently that there are no other problems. If that part all goes well, our plan is to load all our luggage and the girls into Tanya's car tomorrow and all of us will go to the village to get the birth certificates, then on to Donetsk to get the passports. If all that goes well, we plan to buy train tickets in Donetsk and leave about 7:00 on an overnight train to Kiev. The timing will be critical and we have a slim margin for error if we are going to do this. But we know God reveals Himself best in these kinds of situations. At the same time, if it is His will that we stay here a while longer, we are willing to wait and be patient until it is in His will that we go.

The benefit of trying to get to Kiev by Friday morning is that we can begin the process on Friday, rather than wait until Monday. We will have to take the girls to a hospital for medical tests as soon as we arrive in Kiev. Then we go to the Embassy to apply for a visa. If we can get that done on Friday, then we'll have the weekend in Kiev to relax and do some sightseeing. By Tuesday it should all be finished and perhaps, PERHAPS, we can be on a plane home by Tuesday evening or Wednesday morning. We are all so ready.

Today we had to deal with Zhanna's attitude a bit, but praise God, He gave us words to speak, and it turned out beautifully. All four of us walked to Amstore one last time to purchase food for our day tomorrow. Zhanna didn't want to go, but we insisted. She put her shoes on and walked out the door ahead of us. She kept walking and wouldn't look back, even when we called her name. Mark and I and Ella stopped walking and told Zhanna to come back. At first she just kept walking, but we held our ground, so she turned around and came back. I told her, in the best words I could find, that she wasn't acting very nice yesterday and today, and that needs to change. I told her that Mark and I are doing the best we can, and we need her help. I asked her if she understood. She said yes, but still seemed a little "put out." However, we kept walking and she walked with us. After we had walked for a little while, I told her, "Zhanna, I'm going to say one more thing, and then I'm going to drop it. We love you and Ella very much, that's why we are here in Ukraine. This adoption thing is hard! We are all tired and ready for it to be over. But we love you so much, or we wouldn't be doing this! So we all just need to work together and help each other as a family! We don't have the words to use yet to talk about feelings. That will come. But for now, we just need to be kind and love each other. We love you and we will never leave you!" I hugged her. She seemed to understand very well what I was saying. After that she slowly softened and relaxed and by the time we got to Amstore it was all good. I thank God so very much for His wisdom and His words that can cross the barriers of language as we struggle together to become a family.

I promised to make a list of Blessings and Hardships. I think God has shown me through the last few days, especially, that truthfully, our hardships are a lot less severe than we think at the time, and our blessings are much more plentiful. Yes, throughout the past year, the hardest part of this process has been waiting, waiting, waiting, more waiting, waiting, waiting, waiting. It is hard to wait. But we are instructed to "wait on the Lord." We understand that His ways are best, and He indeed wants us to learn patience. We are willing. So, I've just narrowed down all the hardships to that one single nugget of an idea - waiting. It has taught us so much.

Our blessings are abundant! God has grown us so much this past year. That is the best blessing. God has given us two new daughters. Fantastic! God has shown us how blessed we are with Nathan and Annie and what wonderful young people they are to be willing to open their home and their hearts and share their parents with two new little sisters. We are so proud of them. We are so blessed with Mark's parents and all the love they give us and our family all the time. They can't wait to be "Babushka" and "Didushka."

We are so blessed by our loving and wonderful church family. They have given so much to us during this past year, and for the 23 years before that. We wouldn't be here without them. They will welcome the girls with open arms and love them beyond reason. I'm so blessed to be part of a terrific, supportive staff of a wonderful Christian School. They, and my students, and their families have prayed for me and Mark and the girls for a year. I can't wait for them all to meet Zhanna and Ella. We are so blessed with extended family members who are lovingly supportive of this adoption. We have been incredibly blessed by so many giving financial support. We couldn't have done this without God's abundant blessing coming through the generous support of other people.

We have been blessed to be in Ukraine and to get to know and love so many of the people here. We have family here now. We will always love them. We have been blessed to be here this long and experience this culture as a native would. We love it, in spite of the differences and the difficulties. That's how you feel about your home. We've been blessed to stay at the TLC and to be served by such loving Christians here. We've been blessed by Tanya, who has practically run herself ragged taking care of our needs. We are thankful for Vanya, who has taken care of many details that we don't even know about. We are blessed to be thinking about going home to the comforts and familiarites there, and to introduce our girls to everything good and bad that is America. In spite of its problems and issues, it is a great nation, thanks be to God. In spite of the rain falling on our spirits this week, we must say, in everything, we are BLESSED!

Pray for us. We hope to be on a train to Kiev tomorrow night. We hope to be home by the middle of next week, if the Lord wills. We love you all and thank you.

In Christ,
Dawn and Mark

Tuesday, June 16, 2009

Good News Today!

We went to the court building this morning. Mark and I had to sign one paper. Then Tanya and Arkadi went inside for about 2 hours. We waited outside. When they came out they were talking to themselves in Russian, and we couldn't understand what they were saying. We followed them to the car, got in, and finally had a chance to ask, "Well, what happened?" They said it was good news. The court agreed to immediately issue the document which will allow us to get the birth certificates, in spite of the problem with the numbers. They could have chosen to wait one week or maybe longer to issue this document, but God answered our prayers. Tanya has been working very hard on our behalf. Arkadi called her, "Your Majesty!" We will have the document in our hands tomorrow morning, so we can once again drive to the village (4th trip!). Then we will go to Donestk to get the passports. Hopefully it will all be done tomorrow, then we can take the train to Kiev on Thursday. We still won't know our final flight home arrangements until we get to Kiev. But as of right now, we've only been set back a few days. Praise God! We pray that the road ahead is smoother with no more stumbling blocks.

After our court appointment this morning there was nothing pressing for us to do, so we went back to the TLC and just spent the day there with Zhanna and Ella and the other kids. It was a gentle, relaxing day. Ella has been fun and silly all day. We put a puzzle together and played games and went outside to play frisbee. Zhanna, on the other hand, being 13, is rather in awe of the older teens in the TLC. It seems that she doesn't want to appear weird or uncool. She will show us affection in our room, in private, but never when the other kids are anywhere nearby. It's so typical of kids this age, but it's interesting to us that parents are uncool when you are 13, whether they've been your parents for life or for just a week! She's been listening to the CD player with the earplugs almost all day long. Oh well! We know full well these are some of the things that are ahead for us. We will have to deal with all kinds of issues, no doubt. We do believe Zhanna is in the midst of some natural age related insecurity issues. We pray that our love and consistent encouragement and attention will help her to feel secure and not so concerned about what others think. We also pray that we can help her to know a Heavenly Father who loves her unconditionally.

If all goes well tomorrow I will share our Blessings and Hardships blog tomorrow. Perhaps it will be our last night in Mariupol. Please keep praying for all the situations to work out well, and for God to keep the paths straight! Thank you.

Love,
Dawn and Mark

Monday, June 15, 2009

Patience and Faith

Well, we have a slight change in our plans. We may not be home as soon as we thought we would. Today Tanya and Valari picked us up at 7:30. We drove 2 hours to the village where the girls were born in order to get the new birth certificates. Then Tanya talked to the women in the office for 2 more hours while Mark and I and Valari waited. Come to find out, 6 years ago, when the girls' birthparents' parental rights were terminated, and they were sent to the orphanage, birth certificates were issued for both girls. We don't know if they had birth certificates prior to this or not. Perhaps the mother gave birth at home and never registered their births. However, when the certificates were issued 6 years ago, the number on the certificates was written differently than the number the office recorded in their books. The person who recorded and wrote down these numbers no longer works there. So . . . . they wouldn't issue the birth certificates unless we get a court order allowing a change in the numbers. We drove 2 hours back to Mariupol, disappointed, but trusting in God.

When we arrived in Mariupol we drove to Arkadi's office (the social worker). He called the court and arranged for Tanya to go and meet someone there. We drove over to the court building. Tanya went in and Mark and I and Valari waited for a long time until she came out. When she came she said she was told we need to add an amendment to the court decree and the court authorities would sign it, in which it states that Mark and I are asking for the birth certificates to be issued, in spite of the concern about the difference in the numbers. The court would then approve it and would generate 16 copies to be notarized and attached to the 16 original court decrees. We then went back to Arkadi's office and waited and waited and waited while Tanya and Arkadi worked on doing everything necessary to get the document done. We have an appointment at the court at 8:30 tomorrow morning to petition the court to see if they will allow this document to be done immediately. If so, we might have it in another day or two. If NOT, we must wait 5 more days until the document is approved and issued. We could then return to the village for the birth certificates next week.

So, we can't go home until we go to Kiev. We can't go to Kiev until we have the passports. We can't get the passports until we get the birth certificates. We can't get the birth certificates until we get the special documents. We can't get the special documents until the court gives approval and tells us when. Good thing God is in control of all of this.

We finally got back to the TLC about 6:00 this evening, with no lunch and not much breakfast. Zhanna and Ella had stayed here all day with Alexandra and some of the kids. They played video games and "hung out." We were very proud of them. They took it upon themselves to wash their clothes and hang them out yesterday, and today while we were gone, they packed their suitcase and bags and got everything ready to go, thinking we were leaving tomorrow. We had to come home and explain that we are not leaving tomorrow, and may not leave until next week. They seemed fine with it. They are good girls, and seem to enjoy being here at the TLC. They are very relaxed here. We were also so pleased that they seemed genuinely happy to see us when we returned this evening, and have wanted to be with us since we returned. It is now after dinner and they are playing a "tag" game here in the basement with Mark. They keep running over to me, saying, "Save us, save us!" Then they giggle. Of course, I pretend to keep them safe, and then they go right back to running away from Mark! It's all so much fun! I think the tag game started when he offered them some chocolate, and then they came in and stole his "stash." They know how to get him to run!

I had intended for this to be my last blog from Mariupol. But it looks like God has more plans for us here. It's okay. It's amazing how differently we feel about additional waiting, now that we have the girls with us. It will just be for a little while longer and then we'll be home. Of course, we are anxious to be home as a complete family with Nathan and Annie and Zhanna and Ella and Mark and I. Our older kids have been wonderful through all this, and we miss them a lot. But, we will be home soon. We are just learning a little bit more about patience and faith. If we have patience and faith we will soon bring more hope and joy into our lives. Zhanna Hope and Evelina Joy, that is. God will see us through.

So, until we get home (even home in Heaven) we will experience Hardships and Blessings. We'll just wait on the Lord. I'll save this blog topic for another day.

Dasveedanyia from Mariupol,
Dawn and Mark